代表美国国家交响乐团(Metropolitan Washington, d.c., Federation of musicians, Local 161-710, American Federation of musicians)的音乐家工会19日宣布,就因劳资纠纷而陷入僵局的肯尼迪中心举行罢工的决定,在5日的表决中取得了一致的结果。
“自5月以来,工会和肯尼迪中心一直在就新的集体谈判协议进行谈判,”工会在周一上午发布的一份声明中说,“但在工资和其他实质性问题上仍存在很大分歧。”
罢工可能会直接影响国家交响乐团繁忙的开幕周,该乐团计划举行三场由萨拉·巴列尔(Sara Bareilles)主演的音乐会,以及周六的季开幕音乐会。
工会认为,NSO音乐家与纽约爱乐乐团(New York Philharmonic)、波士顿交响乐团(Boston Symphony Orchestra)、芝加哥交响乐团(Chicago Symphony Orchestra)和洛杉矶爱乐乐团(Los Angeles Philharmonic)等同等规模和地位的交响乐团的音乐家之间存在不可接受的工资差距,这是纠纷的核心。
“这种薪酬差距加上华盛顿地区的高生活成本,使得国家交响乐团更难吸引和留住与国家交响乐团和肯尼迪中心本身作为一流演出场所的声誉相称的人才,”新闻稿说。
上周,纽约爱乐乐团(New York Philharmonic)批准了一份新合同,将在三年内给其音乐家加薪30%(增幅分别为15%、7.5%和7.5%)。临时领导人黛博拉·博尔达(Deborah Borda)将其描述为“一个恢复性的解决方案,使我们的音乐家达到了同行管弦乐队的水平。”
波士顿交响乐团(Boston Symphony Orchestra)在受疫情影响暂停加薪三年之后,于2023年通过了类似的“追赶”协议。
去年,费城交响乐团(Philadelphia Orchestra)的音乐家们通过谈判,在三年内加薪15.8%(其中包括6%、4.5%和4.5%的增幅)。
相比之下,NSO工会提议在未来四年平均每年加薪6.25%,工会表示,这一加薪计划将与乐团的同行持平,并考虑到疫情期间实施的“实质性回馈”——即减薪和延迟加薪。在疫情期间,国家交响乐团的音乐家们还自行筹集了13万美元,以帮助被解雇的国家交响乐团工作人员,直到他们找到工作或被重新雇用。
与此同时,肯尼迪中心的提案建议在未来四年内平均每年增加3%(以4%,3%,3%和2%的增量增加)。
在一份声明中,肯尼迪中心称其提议是“慷慨且在财政上负责任的”,理由是在四年的合同中,工资将增加12%,使国家统计局的最低基本工资达到178,840美元(“大多数音乐家”的平均工资为209,325美元)。该中心的提案还包括“在降低音乐家成本的情况下大幅扩大医疗保健选择,增加带薪育儿假,更新试听和终身教职流程,以及为音乐家要求的第三个全职图书管理员职位提供资金。”
声明说:“音乐家们要求加薪25%的要求在经济上是不可行的。”“虽然该中心目前的提议要求每年公平增加工资,但音乐家们似乎有意恢复因疫情而损失的工资,”当时NSO音乐家在18个月的关闭期间获得了合同工资的65%。
工会主席艾德·马拉加在一份声明中说:“作为我们的国家表演艺术中心,肯尼迪中心应该成为艺术机构中公平补偿艺术家的领导者。”“相反,肯尼迪中心提出的建议与全国其他管弦乐团的建议大相径庭。”
“我们很自豪能成为NSO的一员,”NSO音乐家在给《华盛顿邮报》的一份声明中说。“我们已经完成了伟大的事情。但底线是肯尼迪中心需要在这份合同中认识到这一点。我们中的许多人从世界各地来到像国家统计局这样的组织。如果肯尼迪中心拒绝向其音乐家支付世界级艺术家的薪水,世界各地的音乐家都会知道这一点,他们会希望成为这样做的组织的一部分。”
肯尼迪中心的声明说:“中心仍然希望双方能够尽快恢复真诚的谈判,以达成一份公平的合同,使该机构能够以一种既负责任又在经济上可持续的方式塑造其未来。”该声明还补充说,如果计划中的音乐会发生变化,将立即通知赞助人。
工会纠纷正在搅动全国各地的管弦乐队。就在本周,陷入困境的旧金山交响乐团的合唱团成员举行了罢工,这是继2024-2025演出季结束后,乐团总监埃萨-佩卡·萨洛宁(Esa-Pekka Salonen)宣布辞职后的又一次打击。
上一次国家交响乐团对肯尼迪中心的罢工是在1978年10月,音乐总监姆斯蒂斯拉夫·罗斯特罗波维奇出现在纠察线上。
本文来自作者[山蝶]投稿,不代表千川号立场,如若转载,请注明出处:https://cn.oxxo7.cn/zheh/202505-771.html
评论列表(4条)
我是千川号的签约作者“山蝶”!
希望本篇文章《国家交响乐团音乐家全体通过罢工决议》能对你有所帮助!
本站[千川号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览:代表美国国家交响乐团(Metropolitan Washington, d.c., Federation of musicians, Local 161-7...